关于第一次发表SCI论文的几个问题

第一篇SCI论文需要写多久

写作第一篇SCI论文需要多久是一个case by case的问题,主要决定于两个大的方面:1)你的实验/程序/算法做到了什么程度以及你对这个研究课题了解到什么程度(重要性,原创性,跟其它相关研究的异同等等);2)你的英文写作水平如何。一般来说,如果不是急于发表的话,第一篇SCI适合慢慢磨,至少3个月吧,因为为了这一篇所经历的以及所养成的习惯会对以后的写作带来很大的影响。当然,如果着急的话,集中精力办快事,一个月也不是不可能。

关于第一次发表SCI论文的几个问题

第一篇SCI论文是直接写英文还是先写中文再翻译

遵照很多不管是科研小白还是大侠的建议,SCI文章一开始就要用英文写。因为先中文再翻译不仅会花费更多的时间,更关键的是中文翻译成英文其本质上还是中文的表达方式,跟原汁原味的英文表达方式有很大的不同,这就是为什么有很多审稿人读不懂翻译稿的原因(除非找的是国人来审稿)。

第一篇SCI论文怎样写成英文版

在初次SCI写作过程当中,要找一篇跟你课题相近的文章照葫芦画瓢模仿着写。主要是先模仿文章的结构、逻辑和各种规范格式等(比如你提到的基金,有很多期刊的文章都会在正文最后的致谢部分把基金详细列出)。至于句子的写作,按照你的英语写作水平分三种方式:1)如果水平欠佳,那就多找几篇相关文章,把他们的句子贴到你的word里,然后把几句意思相同的句子揉和起来变成一句,也就成了你自己的句子;2)如果英文写作基础还不错的话,那就熟读两三篇相关文章,然后把他们扔的远远的,再按自己头脑中对内容的理解用自己的英文表达方式把句子写出来;3)英文写作基础比较好但没有写过SCI论文的,那就参考一些SCI论文写作常用词汇和句式的总结,根据这些来书写自己的文章语句。


版权声明:Robin 发表于 2022年2月26日 下午3:34。
转载请注明:关于第一次发表SCI论文的几个问题 | 爱学术导航

相关文章

暂无评论

暂无评论...